239、公式修罗场

239、公式修罗场 (第1/2页)

「就除了咬字比较不准，基本都听不太出来你是外国人了。
　　
　　你在中国生活了很久吗？」
　　
　　听到这话，梅原千矢的表情有点微妙。
　　
　　她尴尬的笑了笑，问道：「额......我的口音听得出来是外国人吗？很明显吗？」
　　
　　老板娘坚定的点点头：「那可能了，太明显了。
　　
　　虽然都听得懂，但我一听你就不像中国的。
　　
　　就中国这边，哪怕说普通话不标准的，也不是你这个语气。
　　
　　而且你这一听都是日本人的感觉。」
　　
　　「小姑娘，你这水平的中文，在外国人里面是很少见了。」
　　
　　老板娘肯定是发自内心的在夸赞梅原千矢的，没有其他的什麽意思。
　　
　　但是站在梅原千矢的角度，她就觉得这夸的稍微有点搞了。
　　
　　自己一个土生土长的中国人，在中国活了快40年。
　　
　　结果到头来一句「你中文说的还可以，听不太出来是外国人」「一听就是日本人」。
　　
　　这拿啥来说理呢？
　　
　　是真的有点难绷。
　　
　　对此，梅原千矢虽然感觉无奈但也感觉没办法。
　　
　　毕竟自己现在确实很少说中文。
　　
　　中文跟日语在发音逻辑上不太一样，需要用到的舌头部位也不太相同。
　　
　　这导致了长期说日语的自己，在发声习惯上，也会产生一些和过往的偏移。
　　
　　我......好像真的变了很多啊。」
　　
　　这样的事实让梅原千矢有种时间确实流逝、自己的身份客观变化的感觉。
　　
　　「和以前不一样了啊...
　　
　　1
　　
　　她自言自语道。
　　
　　但没人能理解这句话的含义。
　　
　　吃完饭以後，梅原千矢抱着好奇的心态，对店老板问了一句：「话说......你还记得仁慈吗？就是......那个经常来你店里吃面的作家。」
　　
　　店老板在稍微迟钝了一下以後，里面回复道：「当然知道了，就那个天天被骂的那个呗。
　　
　　他死了以後，陆陆续续有好多那种主播啊什麽的跑到这边来拍视频，然後在我这吃饭的时候也要问我一句知不知道他。
　　
　　然後我就在网上搜了一下，发现那些主播全是拍视频骂他的。
　　
　　小妹妹，你难道也是来拍这个视频的？」
　　
　　梅原千矢的嘴角微妙的扯动了一下。
　　
　　尴尬的咳嗽一声以後，她才回复道：「不......不是的。我是他的粉丝，来这边参观的。」
　　
　　老板娘听到这眼前一亮：「唉，那还挺好。
　　
　　那小子居然有日本女生当粉丝，还不错啊。
　　
　　其实我是觉得......人都死了，还去这样整人家，真的不太好。
　　
　　我看人家之前也没做什麽伤天害理的事情，是吧？
　　
　　好像就没写完，就被网上这样骂，是不是有点过分了。」
　　
　　听到这，梅原千矢愣住了。
　　
　　自转生以来，她还是第一次听到有人这样帮自己说话..
　　
　　应该说，她之前不停的在网上跟人对线，就是想要人意识到这一点。
　　
　　但是，因为无论怎麽样都说不通，无论怎麽样都没人接受她的理论，所以，到後面她已经放弃了。
　　
　　尤其是上次再次直播跟网友对线破防以後，她就已经不再幻想能在风评上给自己翻案了。
　　
　　结果..
　　
　　万万没想到....
　　
　　在这不太懂网络的面店老板娘身上，她居然还是听到了自己想要的答案。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）